译文
以我的(de)经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水(shui)未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春(chun)日登楼的王粲再度去远游。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层(ceng)射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗(zong)所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我向古代的圣贤学(xue)习啊,不是世间俗人能够做到。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令(ling)人心荡。
注释
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
三妹媚:史达祖创调。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
9、相亲:相互亲近。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。