译文
用什么下酒?秋天的(de)(de)蔬菜和水果,来一(yi)盘霜梨开(kai)开胃!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素(su)琴能够奏鸣清音。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双(shuang)成对从不独宿。
哪怕下得街道成了五大湖、
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁(chou)就如这源源不断的江水。
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时不时点一下水。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里(li)?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
12、活:使……活下来
⑾鼚(chāng):鼓声。
是故:因此。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)