译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
请问你主帅(shuai)车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐(yin)若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏(lu)赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
京都豪富(fu)子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
雄雄:气势雄伟。
1.摇落:动摇脱落。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⒀定:安定。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
(128)第之——排列起来。
120、延:长。