译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
脱下(xia)头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
肌肤细腻如脂如玉,留(liu)下动人一瞥意味深长。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
山间连绵阴雨(yu)刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
163、车徒:车马随从。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。