译文
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古(gu)代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰(zai)相呢!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活(huo),马上要过年了,思绪却纷繁复杂(za)。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⒁刺促:烦恼。
⑦丁香:即紫丁香。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
6亦:副词,只是,不过
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。