译文
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探(tan)望也掉头回去。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥(ji)肠。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无(wu)垠。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
寒浞娶了羿(yi)妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
时年:今年。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
11.家祭:祭祀家中先人。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。