译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我命令云(yun)师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经(jing)不大了(liao)。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯(hou),相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
黄帝采集(ji)首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
最(zui)后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑨思量:相思。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。