译文
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
啊,哪一个(ge)(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在这(zhe)(zhe)春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
画为灰尘蚀,真义已难明。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
51、野里:乡间。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
从弟:堂弟。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。