译文
愁闷时高(gao)歌一曲《梁父吟》,
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
放眼遥(yao)望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君(jun)山漂浮在水中。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不(bu)时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
学着历史上的曹彰,来一个骏(jun)马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
朝烟:指早晨的炊烟。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
⑸功名:功业和名声。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。