译文
结党营私(si)的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗(an)而险阻。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣(ming)吹奏响亮(liang)。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
58.立:立刻。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
蹇,骑驴。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。