译文
愿径(jing)自前行(xing)畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
惭愧呀我空有(you)耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
毛发散乱披在身上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
雁群(qun)消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。