译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东(dong)风(feng)。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
经不起多少跌撞。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
桂木作栋梁啊木兰(lan)为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤(di)得(de)更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五(wu)彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⒊弄:鸟叫。
16.独:只。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。