译文
身体却随着秋季由北向南飞回的(de)大(da)雁归来。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
祭五岳典礼如同(tong)祭祀(si)三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星(xing)辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
③捷:插。鸣镝:响箭。
(78)盈:充盈。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(86)犹:好像。
⑹可怜:使人怜悯。