译文
清明前夕,春光如画,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
竹丛里船(chuan)坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
已不知不觉地快要到清明。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何(he)处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹(chui)来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
有(you)人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
亚(ya)相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身(shen)段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。