译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹(zhu),那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
他们个个割面,请求雪(xue)耻上前线,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
(1)之:往。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
徙居:搬家。