译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
七月三日,将仕郎、守国(guo)子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代(dai),没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使(shi)有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
萋萋的芳草(cao),遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟(di)国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠(dian)覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
螯(áo )
注释
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⒅乃︰汝;你。
12.用:采纳。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⒃尔:你。销:同“消”。
①江枫:江边枫树。
15。尝:曾经。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。