译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这个意义,我将把它向世上讲(jiang)明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
从此李白之名震动京师,以前的困(kun)顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾(wu)缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑨亲交:亲近的朋友。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
①夺:赛过。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。