译文
明(ming)月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置(zhi)在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林(lin)。
注释
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑵银浦:天河。