译文
水流直下(xia)(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
常常独(du)自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
一夜凄凄角声把晓(xiao)色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争(zheng)春!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
今晚上少妇的相思情意(yi),正是昨夜征夫想家之情。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制(zhi),船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说(shuo)话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
致:让,令。