译文
西施是越国溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山(shan)。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相(xiang)(xiang)见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
是唐尧建(jian)立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏(xia)禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
⑧富:多
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
11.金:指金属制的刀剑等。
3.吹不尽:吹不散。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”