译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬(tai)头仰望山峰突兀插云空。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的那边。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
“你一定占卦让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷(fen)乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕(diao)栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落(luo)下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值(zhi)得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
13、遗(wèi):赠送。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。