译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不(bu)远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
元康(kang)二年五月十八日那天(tian),我坐在(zai)(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
送来一阵细碎鸟鸣。
恐怕自身遭受荼毒!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
几个满头白发(fa)的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
他天天把相会的佳期耽误。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
可怜庭院中的石榴树,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑧旧齿:故旧老人。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
111.秬(jù)黍:黑黍。
8、辄:就。
次第:顺序。一个挨一个地。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。