译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要(yao)与我分开。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
③径:直接。
⑵明年:一作“年年”。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。