译文
魂魄归来吧!
壮美(mei)的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运(yun)途正昌。
怅惘流泪且思索(suo)一下啊,着意访求才能得到英雄。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海(hai),白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车(che)驾真壮观。
忽(hu)然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
装满一肚子诗书,博古通今。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
(8)职:主要。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。