译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上(shang)一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自(zi)己的嗜好欲望,只(zhi)贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
举笔学张敞,点朱老反复。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
7.空悠悠:深,大的意思
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
10、海门:指海边。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑼则:法则,楷模,此作动词。