译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的(de)任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在(zai)天之(zhi)灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们(men)的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠(kao)斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
仰看房梁,燕雀为患;
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢(chao)。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
遥远漫长那无止境啊,噫!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑶空翠:树木的阴影。