译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如(ru)铠甲般的菊花。
为何遭险恶小人(ren)的嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤名难以洗雪?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
苏(su)辙年(nian)纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄(lu),偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊(xun)。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
14.顾反:等到回来。