译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
现在才是农历七月十三的(de)夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾(gu),视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑(lai)遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容(rong)貌,回来后仔细描画那深情的模样。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地的都城。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹(pi)驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
3.辽邈(miǎo):辽远。