译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想(xiang)家。
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在(zai)问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还(huan)是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮(liang)才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
213. 乃:就,于是。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。