译文
请问:一杯酒与身后(hou)名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还(huan)是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就(jiu)是博陵的崔州平。
武王姬发诛纣灭商,为何抑(yi)郁不能久忍?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上(shang)还在黄牛峡打转。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
(6)荷:披着,背上。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶柱:定弦调音的短轴。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑥曷若:何如,倘若。
乃:于是,就。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。