译文
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎(lang)织女星。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭(ku)泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
〔46〕迸:溅射。
⑸浅碧:水浅而绿。
(4)传舍:古代的旅舍。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。