译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高(gao)位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就(jiu)要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情(qing),这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个(ge)亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄(xiong)鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
天昏地暗啊威(wei)严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原(yuan)野。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
智力:智慧和力量。
3.无相亲:没有亲近的人。