译文
秋天(tian)本来就多霜露,正气有所肃杀。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
水天相接,晨(chen)雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
何时才能够再次登临——
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
渐离击筑筑声慷(kang)慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
层层白云,荡涤(di)胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
满头增白发悲叹春花凋落(luo),遥望青云万里羡慕鸟高飞。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。