译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
楚国的威势(shi)雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世(shi)人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂(mao),如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称(cheng)为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
④匈奴:指西北边境部族。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
29、倒掷:倾倒。
⑸方:并,比,此指占居。
(31)释辞:放弃辞令。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。