译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大(da)雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天(tian),冰雪已经消融。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各(ge)一。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子(zi)头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
进献先祖先妣尝,
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
泰山到底怎(zen)么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
太史公说:“对(dui),对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴(pu)厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
拜表:拜上表章
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
6.耿耿:明亮的样子。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”