译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡(dang)荡向南流去寄托着我的深情。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨(huang)!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽(li)其颜如玉般的洁白秀美。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥(ge)勇猛好斗。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑺才:才干。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑷好去:送别之词。犹言好走。