译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
寂静中愈感(gan)觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
魂魄归来吧!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨(fang)如实告我。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好(hao)梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑(yi)问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑵远:远自。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
7.妄:胡乱。
⑷还家错:回家认错路。