译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
在桥梁上筑直了(liao)营垒工事,南北两岸(an)的人民如何交往?
战(zhan)场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来(lai)养生。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
山上有树木啊树木有丫枝(zhi),心中喜欢你啊你却不知此事。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑷比来:近来
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。