译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
哪年才有机会回到宋京?
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
雨后(hou)凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
荆轲去后,壮士多被摧残。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败(bai),青山暮暮,只有古(gu)木参天,飘挂流云。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑶飘零:坠落,飘落。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。