译文
谁不知夫(fu)妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
今日我想折(zhe)下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
即便故园没有战火,但国土沦(lun)丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
独出长安的盘儿(er),在荒凉的月色下孤独影渺。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
是非君人者——这不是国君
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。