译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
吴(wu)国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
神女以玉佩相赠的故事,传(chuan)说就发生在这座万山。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨(can)的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻(qing)寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(4)然:确实,这样
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑵何所之:去哪里。之,往。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
满:一作“遍”。