译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
在西湖附近的孤山(shan)上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
古人与今人如流(liu)水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不(bu)顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企(qi)求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己(ji)深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
少孤:年少失去父亲。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑸林栖者:山中隐士
(10)先手:下棋时主动形势。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑹白头居士:作者自指。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。