译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以(yi)与我共酌?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻(xun)?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有可以栖息的花枝?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉(hui)艳丽动人。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
矣:了。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
(44)惟: 思,想。
(17)申:申明