译文
以前(qian)屯兵于北国边境,此时被贬到(dao)括苍一带任职。
当我走过横跨山溪上(shang)的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(我)将(jiang)继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭(ting)。
可惜春天已经匆匆过去(qu)了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独(du)自欢笑又像是含嗔带颦。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
藉: 坐卧其上。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
琼轩:对廊台的美称。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。