译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
是友人从京城给我寄了诗来。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
站在高(gao)高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国(guo)连接在一起,一片(pian)空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方(fang)的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
孤灯暗(an)淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
无论(lun)什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
5.临:靠近。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑸樽:古代盛酒的器具。