译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋(qiu)寒的山色宛如衣带,触(chu)目伤心的碧绿。暮色进了高(gao)高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
听(ting)她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
这一别,我俩各隔千里,荣(rong)枯不用,炎凉各自。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化(hua)。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍(ren)受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注(zhu)定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
横戈:手里握着兵器。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
膜:这里指皮肉。
11眺:游览
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。