译文
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水(shui),经历艰难险阻,征讨(tao)东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就已经报答了(liao)秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供(gong)食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防(fang)备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
注释
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
[19]]四隅:这里指四方。
(87)太宗:指李世民。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
①东门:城东门。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”