译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
酒旗相望着在(zai)大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与(yu)浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边(bian)的栏杆。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋(fen)勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
3. 客:即指冯著。