译文
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹(tan)啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠(kao)在枕边,十年的经历,远(yuan)在江南的双亲,都浮上心头。
行行之间没有其他的言语,只是告诉(su)我要尽早回到故乡。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却(que)不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
杨柳(liu)的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳(ye)如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
10.治:治理,管理。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
而此地适与余近:适,正好。
弈:下棋。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。