译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡(xiang)歌。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私(si)下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处(chu)理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛(pei)公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明(ming)吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
有空(kong)就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
柳色深暗
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
绝 :断绝。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。